Acerca de Sony

Sonia (un lugar de Madrid de cuyo nombre no quiero acordarme, 1992) es una bibliotecaria que, entre libro y libro, prueba un poco de todo en esta vida...excepto las drogas; las drogas son malas. Le gusta observar aves, fotografiar hasta las piedras, la animación del estudio Warner y leer cualquier chorrada que caiga en sus manos. Elle n'a oublié le français du tout mais she deals better with English.

Turismo en Puebla de Alcocer (Badajoz)

Inauguro esta sección hablando de un lugar muy ligado a servidora. Fue en este pueblecito de la provincia de Badajoz en que nació mi abuela materna y allí he pasado casi todos los veranos de mi infancia. Como hace unos pocos años se ha decidido a explotar su valor turístico, me parece que una forma de agradecerles tantos buenos recuerdos es haciendo una reseña sobre qué se puede encontrar allí.

Sigue leyendo

Anuncios

Examen TOEIC de certificación de inglés

Si creéis que estudiar una filología de una lengua extranjera ya certifica que conoces la lengua, estáis equivocados. Yo lo aprendí cuando me quitó puntos para obtener una beca el no poder demostrar que realmente sabía inglés, aun teniendo la carrera. Por ello, he tenido que sacarme un certificado. Aquí quiero compartir mi experiencia para quienes estén en la misma situación.

Existe un tipo de certificado para cada lengua. El DELF/DALF es el que acredita el nivel de francés (aunque yo me saqué otro, el TFI), HSK para el chino, PLE y CELPE-Bras para el portugués (según si es de Portugal o de Brasil), DaF para el alemán, JLPT para el japonés…Pero como el inglés se ha convertido un poco en la lingua franca, voy a hablar de este.

La forma más común de certificar el nivel de inglés es el de Cambridge. Sin embargo, yo he optado por sacarme el TOEIC (Test Of English for International Communication), ya que no vas a por un nivel, sino que te dicen qué nivel tienes y sale más barato. En España lo lleva la empresa Capman, que tiene varias sedes en distintas provincias. Hay exámenes cada semana y puedes elegir si haces el examen de la parte de comprensión auditiva y lectora, de expresión oral y escrita o ambas a la vez, como hice yo. No caduca, no se trata de aprobar o suspender, sino de medir tu nivel, y si crees que puedes mejorar el de alguno de ellos siempre te puedes presentar a la parte que quieras.

Aunque hay un certificado llamado TOEFL que sirve para estudiantes, el TOEIC está más orientado al ámbito laboral, siendo reconocido en universidades, Fuerzas Armadas, oposiciones, miles de empresas…Tengo entendido que en Asia es muy popular.

La mecánica del examen es la siguiente:

  • Speaking: Con auriculares, frente a un ordenador, tendrás que leer dos textos, describir una imagen con todos los detalles posibles, responder a unas preguntas acerca de tus preferencias, asesorar a una persona siguiendo unos datos que aparecerán en pantalla, dejar un mensaje a un contestador resolviendo un problema y dar tu opinión argumentada sobre un tema. Cada pregunta tiene unos segundos para que las prepares.
  • Writing: De nuevo frente al ordenador, hay que describir una serie de fotografías en una frase utilizando dos palabras que te serán dadas, responder a un par de correos electrónicos y dar una opinión argumentada sobre un tema. También es con un contador de tiempo.
  • Listening: Con un método analógico: lápiz y hoja de respuestas, hay que seleccionar la respuesta correcta. Aparecerán descripciones de fotografías, la respuesta que más se adecua a una pregunta y lo que corresponda a la conversación o mensaje que se acaba de oír.
  • Reading: También de seleccionar la respuesta correcta, hay que buscar la palabra que más se adecue a los huecos en una frase y responder preguntas respecto a una serie de textos que se nos presentan.

Es posible hacerse con manuales para prepararse para estas pruebas, así como apuntarse a clases específicas. En la misma web de la empresa ofrecen este material de estudio. https://capman.es/es

Aunque el certificado tarda alrededor de un mes en llegar, es posible pedir los resultados en menos tiempo si no nos importa desembolsar más dinero. El Score Report medirá con una puntuación nuestra destreza en cada apartado y dará un resultado de acuerdo con el marco lingüístico internacional.

toeic1toeic3

 

El método para conseguir el TFI, que la academia ofrece para el francés, consistió solamente en la parte de comprensión oral y escrita, siguiendo el mismo patrón que el TOEIC salvo la parte en que se describen fotografías, que no lo tiene.

 ¡Mucha suerte a quienes se presenten a los exámenes!

Te ha tocado: Las elecciones desde detrás de la mesa electoral

Pues sí, este año las elecciones han sido muy interesantes para mí, aparte del interés por ver quién se hacía con el gobierno, porque me ha tocado ser presidenta de la mesa electoral a la que suelo votar. Cuando llamó al portero aquel agente de la policía local con el sobrecito, no daba crédito a lo que veían mis ojos. Eso de que te toque estar en una mesa electoral suena como que te toque la lotería: oyes hablar de gente a la que le ha pasado, pero nunca piensas que te puede suceder a ti. Pero la diferencia es que este es un deber ciudadano que le puede pasar a cualquiera, participe activamente o no. Por eso quiero compartir mi experiencia, teniendo en cuenta que este mes tenemos que volver a las urnas en España y habrá a quien le llamen a su puerta.

Sigue leyendo

Así que quieres salvar vidas: La primera vez donando sangre

Una de las cosas que quería hacer antes de morir era convertirme en donante de sangre, y lo conseguí el pasado mes de agosto. Una de las razones por las que no lo había hecho antes, aparte del tiempo, era la falta de información acerca del proceso. Aquí me gustaría compartir con vosotros lo que aprendí de la experiencia.

Sigue leyendo

En caso de emergencia: Pequeñas directrices de primeros auxilios

Dicen que los primeros auxilios son una asignatura pendiente en nuestra sociedad, así que quería compartir unas directrices que aprendí en un cursillo sobre riesgos laborales de mi lugar de trabajo.

Sigue leyendo

Cumplidos para estudiantes

Trabajo actualmente en un centro de ayuda al empleo donde hay jóvenes y no tan jóvenes que reciben formación. Ya se sabe que hay veces en que no tienen grandes expectativas de futuro y la duda planea sobre sus cabezas. Parece ser que a alguien se le ocurrió tratar de subirles el ánimo con este dispensador de cumplidos, ya sea para ellos mismos o para quienes quieran. Cumplidos como «hoy te has levantado con el guapo subido», «gracias por compartir tu alegría» o «me encanta tu pelo».

Según mi experiencia personal y de la gente a mi alrededor, esto no vendría nada mal en los centros educativos de cualquier clase.

20190222_075535.jpg

Cómo dar la mejor versión de ti mismo y no morir intentándolo

El afán por ser productivo me ha pasado factura emocional y física, no lo escondo. En estos tiempos hay tanta competitividad que hasta intentamos convertir a nuestros hijos en genios antes de que hayan salido siquiera del útero. Para encontrar trabajo hay que ser el mejor, estar en todas partes, ser completamente eficiente, impecable. Es imposible ser así sin que haya algún coste. Es algo que me ha costado comprender, pero así es.

De modo que aquí van algunas cosillas que he aprendido para dar lo mejor de uno mismo sin caer en la trampa de querer ser Superman. Por supuesto, esto puede no funcionarle a todo el mundo, pero son recomendaciones basadas en mi propia experiencia:

Sigue leyendo

Librándonos de la propaganda electoral

Los próximos meses vienen moviditos: elecciones municipales, regionales, generales y europeas. Y a mí va y me toca ser presidenta de la mesa electoral. En fin, los hay que tienen claro a qué partido va a destinar su voto y otros que no, y siempre están los que cambian de opinión. Para todos estos van destinadas las papeletas ya preparadas que los partidos políticos nos envían a nuestros buzones. Sin embargo, no siempre son bien recibidos. Yo los suelo usar para escribir por la otra cara y para añadir nombres y apellidos de las listas a mi colección.

Sin embargo, no es algo que tengamos que aguantar sí o sí: existe la opción de darnos de baja.

Sigue leyendo